Alemão » Português

Traduções para „verurteilt“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

verurteilen* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com verurteilt

in Abwesenheit verurteilt werden
ser julgado à revelia
er wurde zu lebenslänglicher Haft verurteilt
ele foi condenado a prisão perpétua
er wurde zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt
ele foi condenado a dois anos de prisão
sie wurde zu drei Jahren Haft verurteilt
ela foi condenada a três anos de prisão

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
In einem Prozess wurden 1948 mehrere Verantwortliche verurteilt.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurde er in der Zeitung verurteilt und die Einwohner dazu aufgefordert, ihn im Dorf zu isolieren.
de.wikipedia.org
Für diesen Übergriff verurteilt ihn ein Gericht zu drei Jahren Gefängnis wegen Totschlags.
de.wikipedia.org
Ihr verurteilt mich, aber eure Soldaten terrorisieren mich“.
de.wikipedia.org
Wegen versuchten Mordes wurde sie nach ihrer Enttarnung 1990 zu dreizehn Jahren Haft verurteilt.
de.wikipedia.org
1929 wurde er im Rahmen eines Femeprozesses zu einer Haftstrafe verurteilt, kam aber nach einer Amnestie vorzeitig in Freiheit.
de.wikipedia.org
Der erste Lokomotivführer wurde zu 15 Jahren Freiheitsstrafe verurteilt, der zweite Mann auf der Lokomotive erhielt acht Jahre.
de.wikipedia.org
Wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand wurden seine Güter konfisziert und er selbst zu lebenslangem Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org
Er war bereits wegen einer Bombendrohung gegen den Stromversorger Florida Power & Light zu einer Bewährungsstrafe verurteilt worden.
de.wikipedia.org
Ihm wurde Bestechlichkeit und Betrug vorgeworfen; 2010 wurde er zu 15 Jahren Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "verurteilt" em mais línguas

"verurteilt" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares