Alemão » Português

Traduções para „verbrannt“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

I . verbrennen* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II . verbrennen* VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Rede machte einen solchen Eindruck, dass nach seiner Enthauptung der Körper nicht verbrannt, sondern in der Erde bestattet wurde.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit wurden Kreuze auf und im Kloster entfernt und Handschriften verbrannt.
de.wikipedia.org
In der Dorfstelle wurde in jüngerer Zeit altes Eisengerät und verbranntes Stroh dort gefunden.
de.wikipedia.org
Im unteren Teil der größeren Hügel lag das Grab in Gestalt einer Schicht verbrannter Knochen.
de.wikipedia.org
Das Buch stand auf der Liste der verbrannten Bücher 1933.
de.wikipedia.org
Zwischen 1885 und 1888 fiel die Rebfläche der Reblauskatastrophe zum Opfer und die Weinstöcke wurden gerodet und verbrannt.
de.wikipedia.org
Auf dem Boden lagen verbrannte Knochen und darauf ein Bronzeschwert mit Griff.
de.wikipedia.org
Es gibt Anhaltspunkte dafür, dass in dem Haus auch umfangreiche Bestände an Gemälden gelagert waren, die jedoch bei der Bombardierung verbrannt sind.
de.wikipedia.org
Rituale, bei denen Holzkohle verbrannt wurde, vielleicht symbolisch für den Scheiterhaufen, scheinen wichtig gewesen zu sein.
de.wikipedia.org
Die neben dem Höhleneingang angebrachte Tafel erläutert die Sage der so genannten Waldfrau, einer Kräuterfrau, die 1591 als Hexe auf dem Scheiterhaufen verbrannt wurde.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "verbrannt" em mais línguas

"verbrannt" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares