Alemão » Português

Traduções para „unheimlich“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

I . unheimlich ADJ

unheimlich (beängstigend)
unheimlich (beängstigend)
unheimlich (düster)
unheimlich (düster)
unheimlich coloq (groß)

II . unheimlich ADV

unheimlich
unheimlich

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Unheimlich bedrohlich heulen Wölfe oder tollwütige Hunde des Nachts um den Landsitz der Adelsfamilie.
de.wikipedia.org
Dort werden noch letzte Untersuchungen angestellt, die ergeben, dass er tatsächlich unheimlich durchschnittlich ist, womit er eingestellt ist.
de.wikipedia.org
Zudem tauchen nachts unheimliche, bedrohliche Kreaturen auf, vor denen sie sich schützen muss.
de.wikipedia.org
Dadurch kommt auch eine unheimlich bedrückende Atmosphäre zustande.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod des Försters kam es bei der Beerdigung zu einem unheimlichen Vorfall.
de.wikipedia.org
Dieser zeigte Interesse an ihr und gab ihr 1965 in Der unheimliche Mönch ihre erste kleine Filmrolle.
de.wikipedia.org
Begleitet wurden diese mit unheimlichen, schrägen Tönen in manipulierter Abspielgeschwindigkeit.
de.wikipedia.org
Dazu gehören spezielle Filmvorführungen, Club-Partys, Autorenlesungen unheimlicher und romantischer Literatur, Ausstellungen in Museen und Galerien, Live-Rollenspiel, Kirchenkonzerte, Mittelaltermärkte und Workshops zu verschiedenen Themen.
de.wikipedia.org
Als letztes ist der Arzt an der Reihe, dieser aber weigert sich, da ihm das Ganze zu unheimlich sei.
de.wikipedia.org
Seitdem wird von einem mysteriösen, unheimlich heulenden Hund mit stark und hell leuchtenden Augen berichtet, der nachts im Moor sein Unwesen treiben soll.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"unheimlich" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português