Alemão » Português

strahlen [ˈʃtra:lən] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. strahlen (Licht, Sonne):

strahlen
brilhar
strahlen
raiar

2. strahlen (radioaktiv):

strahlen
ser radioativo
Plutonium strahlt
o plutónio é radioativo

I . strählen VERBO trans CH

Visualizar Tabela de verbos

II . strählen VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

strählen sich strählen CH:

sich strählen
pentear-se

Strahl <-(e)s, -en> [ʃtra:l] SUBST m

1. Strahl (Lichtstrahl, Sonnenstrahl):

Strahl
raio m

2. Strahl (Wasserstrahl):

Strahl
jato m

Exemplos de frases com strahlen

vor Freude strahlen
estar radiante

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Öffnungswinkel liegt bei 2,4°, wobei zwölf unterschiedliche Strahlen erzeugt werden können.
de.wikipedia.org
Die von dort kommenden Strahlen verlaufen parallel zueinander.
de.wikipedia.org
Die gekrönte Marienstatue ist von Strahlen umgeben und steht auf einem Halbmond.
de.wikipedia.org
Dabei strahlte man täglich vier Episoden der Serie zur Mittagszeit aus.
de.wikipedia.org
Ein zweiter Sender strahlt an der gleichen Stelle das Deutschlandfunk-Programm auf der Frequenz 756 kHz aus.
de.wikipedia.org
Im Chor, wie auch in der südlichen Kapelle wurden Reste von romanischer Putzmalerei freigelegt, die heute noch recht farbkräftig strahlen.
de.wikipedia.org
Ab 21 Uhr strahlt der Sender dann wöchentliche Sendungen aus.
de.wikipedia.org
Wenn die Strahlen zu Geraden verlängert werden, schneiden sie sich in dem Objektpunkt.
de.wikipedia.org
Anderenfalls nennt man ihn virtuell, d. h. er existiert nur als gedachter Punkt, wo sich die auf das System treffenden Strahlen schneiden.
de.wikipedia.org
Die Strahlen sind dunkel und haben einige gelbe Bänder.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "strahlen" em mais línguas

"strahlen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares