Alemão » Português

Traduções para „Sitz“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)
Exibir o sumário de todos os resultados
Sitz
Substantivo
sitzen
Verbo intransitivo

Sitz <-es, -e> [zɪts] SUBST m

1. Sitz (Sitzgelegenheit):

Sitz
assento m

2. Sitz (einer Firma):

Sitz
sede f

sitzen <sitzt, saß, gesessen> [ˈzɪtsən] VERBO intr +haben + sul Alem, A, CHsein

Visualizar Tabela de verbos

2. sitzen (Kleid):

sitzen
assentar bem

4. sitzen coloq (Schule):

sitzen bleiben
reprovar
sitzen bleiben
não passar

5. sitzen coloq (im Gefängnis):

sitzen
estar preso
er hat zwei Jahre gesessen
ele esteve preso dois anos

Exemplos de frases com Sitz

sitz gerade!
senta-te direito!
Sitz und Stimme haben
ter um lugar e um voto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ein Haus (der „Neue Garten“) neben dem ehemaligen Sitz derer von Uttensen wird seit seinem Bau nahezu ununterbrochen als Gasthaus benutzt.
de.wikipedia.org
Um die 120 Sitze bewarben sich 1540 Kandidaten.
de.wikipedia.org
Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit Einwohnern (Stand).
de.wikipedia.org
Der zweite Sitz wird meistens zu Gunsten einer größeren Ladekapazität durch einen Tank ersetzt.
de.wikipedia.org
In der ersten Klasse, deren zwölf Sitzplätze am Wagenende 1 zu finden sind, sind die Sitze komplett mit Echtleder bezogen.
de.wikipedia.org
Der 4,25 m lange Wagen hat zwei Sitzplätze vorne und zwei Sitze im Fond, die nicht für Großgewachsene geeignet sind.
de.wikipedia.org
Neuerdings dient er als Sitz des örtlichen Museums.
de.wikipedia.org
Das Gebäude hatte später verschiedene Nutzungen, auch hatte die Sparkasse ihren Sitz im Gebäude.
de.wikipedia.org
Annehmlichkeiten für den Triebfahrzeugführer sind darüber hinaus ein luftgefederter Sitz und ein Thermofach.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2016 waren zwar neu zugelassene Pkw auf den vorderen Sitzen mit einem Gurtkraftbegrenzer ausgestattet.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Sitz" em mais línguas

"Sitz" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares