Alemão » Português

Traduções para „scheinheilig“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

scheinheilig ADJ

scheinheilig
hipócrita

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die beiden Singenden Sägen spielen anlässlich der scheinheiligen Versöhnung der feindlichen Brüder das Volkslied Du, du liegst mir im Herzen.
de.wikipedia.org
Rasch ist die scheinheilige Empörung groß und das Kunstwerk wird dezent verhüllt.
de.wikipedia.org
Bigotterie bezeichnet die scheinbare (also vorgetäuschte) „Heiligkeit“ (scheinheilig im eigentlichen, engeren Sinne).
de.wikipedia.org
Dieser wird als verknöcherter und scheinheiliger Mann dargestellt, der offiziell die Ideologie der Regierung präsentiere, aber innerlich ein Rocker sei und heimlich West-Radio höre.
de.wikipedia.org
Ihr satirischer Blick auf die scheinheilige Welt der bundesdeutschen Nachkriegsgesellschaft sorgte seinerzeit für viel Aufsehen.
de.wikipedia.org
Von Korruption könne man in dem Zusammenhang nicht sprechen – das sei „scheinheilig und verlogen“.
de.wikipedia.org
Scheinheilig beklagt sich der Schlafsaal über die Nachtruhestörung.
de.wikipedia.org
Sie seien deshalb scheinheilig und hätten keine moralische Autorität Divestment zu fordern.
de.wikipedia.org
Er erinnert sie daran, dass sie, die Arbeiter, die Oktoberrevolution gemacht haben und dass ihnen das Werk gehört, nicht dem scheinheiligen Direktorium.
de.wikipedia.org
Die Eifersucht der Frauen, die Lüsternheit der Männer und die scheinheilige Dorfmoral gehen eine unheilige Allianz ein.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "scheinheilig" em mais línguas

"scheinheilig" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares