Português » Alemão

Traduções para „heidnisch“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)
pagão (pagã)
heidnisch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Aus dem heidnischen Sonnenheiland sei ein Leidender im Diesseits geworden.
de.wikipedia.org
Immer wieder kommt es zu Auseinandersetzungen zwischen Christen, Juden und Angehörigen der verschiedenen heidnischen Kulte.
de.wikipedia.org
Es wurden Spuren verbrannter Leichen aus der Zeit der slawisch-heidnischen Begräbnisriten infolge des in den einzelnen Gräbern angezündeten Feuers entdeckt.
de.wikipedia.org
Häufig wurden auch Kirchen an ehemals heidnischen Heiligtümern errichtet.
de.wikipedia.org
Wann das Schiff entstand, das zweifelsfrei in die frühe (heidnische) Phase des Denkmalkomplexes gehört, ist jedoch unbekannt.
de.wikipedia.org
Weil sie auf einer der vielen Quellen dieses Tals gebaut wurde, kann davon ausgegangen werden, dass sie eine heidnische Kultstätte ersetzte.
de.wikipedia.org
Vermutlich wurde die Kirche auf einer früheren heidnischen Kultstätte errichtet.
de.wikipedia.org
Nach wenigen Generationen schwand nicht nur die Kenntnis der heidnischen Religion dahin, sondern ebenso auch das Verständnis für sie.
de.wikipedia.org
In ihnen werden die christlichen Tugenden und die heidnischen Laster gegenübergestellt, und zwar in allegorischen Bildern.
de.wikipedia.org
Auch innenpolitische Erwägungen sprachen für den Übertritt, da damit Spannungen zwischen der christlich-romanischen Mehrheitsbevölkerung und den bis dahin heidnischen Franken verringert wurden.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "heidnisch" em mais línguas

"heidnisch" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares