Alemão » Português

bereit [bəˈraɪt] ADJ

1. bereit (fertig):

bereit zu
pronto para
bereit zu
preparado para

2. bereit (gewillt):

bereit zu
disposto a
bereit zu
a postos para
zu etw bereit sein
estar disposto a a. c.
sich zu etw bereit erklären
prontificar-se a [oder para] a. c.

3. bereit (verfügbar):

bereit
disponível

bereiten* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. bereiten (Speisen, Bad):

bereiten
preparar

Exemplos de frases com bereit

zu etw bereit sein
estar disposto a a. c.
ich bin grundsätzlich dazu bereit
em princípio, estou preparado para isso
sich zu etw bereit erklären
prontificar-se a [oder para] a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Quäker waren aus Gewissensgründen auch nicht bereit, die von britischer Seite als Reaktion verhängten Strafsteuern zu zahlen.
de.wikipedia.org
Dass er nicht bereit ist eine feste Beziehung mit ihr einzugehen, enttäuscht sie.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, organisationale Bedingungen derart zu schaffen, dass alle Beschäftigten-Generationen fähig und bereit sind, ihren vollen Einsatz zu leisten.
de.wikipedia.org
Häufig ist zu beobachten, dass Bewerber einen niedrigeren Betrag fordern als der Arbeitgeber für die Stelle zu zahlen bereit gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Seine Werkstatt stand bereit, um Probleme mittels Reparatur zu beheben oder beim Neukauf beratend tätig zu sein.
de.wikipedia.org
Die Mehrheit der Spanier sei nicht bereit, auf diese Tradition zu verzichten.
de.wikipedia.org
Ein Heiler kümmert sich um alle ihre Belange und gibt Lebensratschläge, und auch die Empfangsdame hat immer einen Kommentar bereit.
de.wikipedia.org
Nur so sind sie bereit, verlässliche Ergebnisse zu liefern.
de.wikipedia.org
Andere Amateurkameras haben mehr Funktionen, sind dafür aber eventuell schwieriger zu bedienen und teurer und daher für Amateure konzipiert, die mehr Geld auszugeben bereit sind.
de.wikipedia.org
Damit ist die Anzucht abgeschlossen und die Pflanzen sind als Setzlinge für die Umpflanzung in das Freiland bereit.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "bereit" em mais línguas

"bereit" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares