Alemão » Português

Traduções para „abreißen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

I . ab|reißen VERBO trans irr

1. abreißen (Blatt):

abreißen

2. abreißen (Haus):

abreißen

II . ab|reißen VERBO intr irr +sein

1. abreißen (Verbindung):

abreißen

2. abreißen (sich lösen):

abreißen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die ursprünglichen Stadttore wurden in den 1860er und 1870er Jahren abgerissen, die vier heutigen sind historisierende Nachbauten.
de.wikipedia.org
Außerdem ließ er einige der Treibmauern abreißen und neue Warmhäuser errichten.
de.wikipedia.org
Das Gebäude blieb Kindergarten bis 1968 und wurde 1970 abgerissen.
de.wikipedia.org
Ein zweiter Versuch des Neuaufbaus war erfolgreicher, aber die resultierende, neugotische Burg wurde 1862 abgerissen.
de.wikipedia.org
Im ersten Halbjahr 2017 wurde das Gebäude der Güterabfertigung abgerissen und die Ladegleise erneuert.
de.wikipedia.org
Das auf einem der Grundstücke stehende Gebäude ließ er abreißen.
de.wikipedia.org
Die Stallgebäude mussten wegen ihrer ungeeigneten Grundrisse und Raumhöhen abgerissen werden.
de.wikipedia.org
Die Stadtverwaltung hatte die verbliebenen Mühlen, den Speicher auf dem Mühlendamm, die Gebäude der Damm-Mühlen und die Häuser am Mühlendamm aufgekauft und ließ alles abreißen.
de.wikipedia.org
1787, im Zuge der josephinischen Reformen, wurde diese Kirche abgerissen.
de.wikipedia.org
Es wurde nach Kriegszerstörungen nicht wiederaufgebaut und abgerissen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"abreißen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português