Português » Alemão

Traduções para „Verfluchung“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

esconjuro
Verfluchung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Wandel des Qunūt von der Verfluchung hin zum einfachen Bittgebet erfolgte im Rahmen der Systematisierung der islamischen Normenlehre.
de.wikipedia.org
Jede Volksversammlung wurde mit einer Verfluchung potentieller Tyrannen begonnen.
de.wikipedia.org
Die Inschrift schließt mit der üblichen Verfluchung dessen, der diese Inschrift zerstört.
de.wikipedia.org
Um einen negativen „Erfolg“, wie eine Verfluchung, zu erzielen, war die Gegenrichtung einzuschlagen.
de.wikipedia.org
Erst durch Fronterfahrungen und Elendszeit nach dem Krieg entstanden ein zunehmender Pazifismus und die Verfluchung der technischen Massenvernichtung im Rahmen einer radikalpazifistischen Stoßrichtung.
de.wikipedia.org
Ähnlich einer Verfluchung wird ein geis häufig von einer zauberkundigen Person einer anderen, meist zu deren Ungunsten, auferlegt.
de.wikipedia.org
Im irischen Recht war das Schmähgedicht oder die Verfluchung ein akzeptiertes Mittel, um gegen Höhergestellte Ansprüche durchsetzen zu können.
de.wikipedia.org
In anderen Sprachen wird das nicht märchenspezifische Wortfeld des Fluches/der Verfluchung oder der Begriff der Verzauberung verwendet.
de.wikipedia.org
Man denke nur an die gegenseitige Verfluchung der beiden Päpste oder die notwendige Finanzierung zweier teurer päpstlicher Höfe.
de.wikipedia.org
Die Verse 6–19 sind als Zitation der gegen ihn erhobenen Anklage und weniger als Verfluchung seiner Verfolger zu verstehen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Verfluchung" em mais línguas

"Verfluchung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares