Português » Alemão

Traduções para „Ursprungsgebiet“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

região demarcada
festgelegte(s) Ursprungsgebiet nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Ursprungsgebiet der Art war zunächst unbekannt, da sie anhand einer Pflanze in Kultur beschrieben wurde, deren Herkunft nicht mehr zurück verfolgt werden konnte.
de.wikipedia.org
Das Bargunsegner ist in seiner Existenz stark bedroht, wird es doch von nur mehr etwa 10 % der Bevölkerung in seinem Ursprungsgebiet gesprochen.
de.wikipedia.org
Die Tracht der Uskoken orientierte sich an jener ihrer Ursprungsgebiete.
de.wikipedia.org
Der Anteil an metamorphen und magmatischen Gesteinen ist entsprechend dem Anstehenden im skandinavischen Ursprungsgebiet meist sehr hoch; Sedimentgesteine sind daher sehr untergeordnet vertreten.
de.wikipedia.org
Diese Formen werden als Dieme oder Heumanderl bezeichnet, sind aber für das Ursprungsgebiet der Harpfe nicht typisch.
de.wikipedia.org
Die Namen weisen meist auf wesentliche Zutaten und das (vermeintliche) Ursprungsgebiet hin.
de.wikipedia.org
Den Afrotheria werden verschiedene Gruppen zugewiesen, deren Ursprungsgebiet mehr oder weniger auf dem afrikanischen Kontinent liegt oder die zu dessen ursprünglichen Bewohnern zählen.
de.wikipedia.org
Dank wissenschaftlichen Forschungen können die Wurfeisen nach ihrer Form dem ungefähren Ursprungsgebiet zugeordnet werden.
de.wikipedia.org
Kriterien für die Gruppierung dieser Flusssysteme waren dabei Alter, Ursprungsgebiet, Abflussmenge und Fließrichtung.
de.wikipedia.org
Die neolithischen Kulturtechniken Ackerbau und Tierhaltung nahmen, von den Ursprungsgebieten ausgehend, ihren Weg in fast alle übrigen Landschaften der Erde.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Ursprungsgebiet" em mais línguas

"Ursprungsgebiet" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares