Alemão » Português

Traduções para „Privatleben“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Privatleben <-s> SUBST nt kein pl

Privatleben
vida f privada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Danach zog er sich in das Privatleben zurück.
de.wikipedia.org
Bis 1963 spielte sie so in etlichen Filmen; danach nur noch zwei Mal, bis sie sich 1967 endgültig ins Privatleben zurückzog.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Folgen der Serie sind weitgehend als in sich abgeschlossene Geschichten konzipiert, die verschiedene Seiten des Abwehrkriegs und des Privatlebens der menschlichen Akteure zeigen.
de.wikipedia.org
Nach der Februarrevolution 1848 zog er sich vorübergehend ins Privatleben zurück.
de.wikipedia.org
Es fällt ihm immer schwerer, seine Arbeit von seinem Privatleben zu trennen.
de.wikipedia.org
Zu den bekannten Vorwürfen kam im Wahlkampf 1961 die Instrumentalisierung seines Privatlebens in der öffentlichen Auseinandersetzung hinzu.
de.wikipedia.org
Aus gesundheitlichen Gründen musste er sich im selben Jahr ins Privatleben zurückziehen.
de.wikipedia.org
Der Arbeitsvertrag begründet allerdings regelmäßig nicht die Pflicht, das gesamte Privatleben und außerdienstliche Verhalten am Interesse des Arbeitgebers auszurichten, dass der Arbeitnehmer nicht arbeitsunfähig wird.
de.wikipedia.org
Er konnte sein Privatleben und die Band nicht mehr verbinden.
de.wikipedia.org
Sie zog sich schließlich weitgehend ins Privatleben zurück, um sich um ihre Familie zu kümmern.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Privatleben" em mais línguas

"Privatleben" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares