Alemão » Português

Traduções para „Elan“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Elan <-s> [eˈla:n] SUBST m kein pl elev

Elan
elã m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Aus diesem Grunde widmete er sich später mit großem Elan der physiologischen Forschung.
de.wikipedia.org
Während er anfangs das Angebot ablehnte, konnte ihm sein erster Sex den Elan zur Zusage schaffen.
de.wikipedia.org
Provinzialsynode sogar die Errichtung eines Provinzialkirchenarchivs, das nach anfänglichem Elan jedoch weder fest etatisiert noch fachgerecht betreut wurde.
de.wikipedia.org
Eine hervorragende Qualität in den Fähigkeiten und in der Organisation war das Ergebnis seines Elans.
de.wikipedia.org
Sein unbekümmerter Elan lässt ihn oftmals über die Stränge schlagen und beansprucht die Geduld aller Familienmitglieder in erheblichem Maß.
de.wikipedia.org
Produziert wurde sie von der Elan-Film Gierke & Company im Auftrag des ZDF.
de.wikipedia.org
Danach ging sie ihren Sport mit neuem Elan an.
de.wikipedia.org
Nach seiner Emeritierung im Jahr 1985 widmete er sich mit großem Elan der Chemischen Ökologie.
de.wikipedia.org
Diese große Magmaproduktion fällt zeitlich mit der Entstehung von mikrokontinentalen Bruchstücken wie der Elan-Bank zusammen.
de.wikipedia.org
Die Erwartung der meisten Menschen an einen guten, erholsamen Schlaf ist einfach: Sie möchten schnell einschlafen, gut durchschlafen und morgens „voller Elan“ aufwachen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Elan" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português