Alemão » Português

Traduções para „Arrest“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Arrest <-(e)s, -e> SUBST m (Haft)

Arrest
detenção f
Arrest
prisão f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die oberen Räume wurden an der Institution der Rechtspflege als Frauen-Arrest verpachtet.
de.wikipedia.org
Er lässt Stacheldrahtzäune errichten, schafft im Lager einen Wachhund an, lässt die Kinder harte Arbeit verrichten und bestraft Zuwiderhandlungen mit Arrest und Essensentzug.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Chromosomen aus Zellen im Metaphase- oder Prometaphase-Arrest meistens per Giemsa-Färbung gefärbt und unter einem Lichtmikroskop betrachtet.
de.wikipedia.org
Nach seiner Rückkehr wurde er zu sechs Wochen strengem Arrest als internationaler Deserteur verurteilt.
de.wikipedia.org
In seinem Arrest-Report und in den späteren Freilassungsanträgen betonte er stets, nur ehrenamtliches Mitglied gewesen zu sein.
de.wikipedia.org
Nach dem Arrest (ca. 1821) entwickelte sich ein Brustübel zur Brustwassersucht.
de.wikipedia.org
Bereits 1922 im Alter von zehn Jahren bekam er seinen ersten Arrest, weil er der Schule ferngeblieben war.
de.wikipedia.org
Erst nach zehn Tagen erfuhr er, dass sein eigener Vater den Arrest veranlasst hatte.
de.wikipedia.org
Ein Verstoß kann gemäß § 19 mit sechs Wochen Arrest oder Geldstrafe bestraft werden.
de.wikipedia.org
Später wurde seitens der Besatzer auf diese Formalitäten gänzlich verzichtet, wo immer Juden angetroffen wurden, wurden diese direkt unter Arrest gestellt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Arrest" em mais línguas

"Arrest" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares