unter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unter im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Wissensecke: Wechselpräpositionen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
unter diesen Umständen
تحت این شرایط taht-e in šarājet
    für Jugendliche unter achtzehn Jahren nicht zugelassen!
    برای نوجوانان زیر هجده سال ممنوع است! barāj-e nou-ğawānān-e zir-e heğdah-sāl mamnu' ast

      Übersetzungen für unter im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

      Ergebnis-Übersicht
      Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
      unter-
      پایین
        unter der Bedingung, dass...
        مشروط بر اینکه mašrut bar in-ke
          unter
          زیر
            unter der/die Erde
            زیر زمین زیر
              unter Druck setzen
              تحت فشار قرار دادن
                unter
                در

                  unter Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

                  unter diesen Umständen
                  تحت این شرایط taht-e in šarājet
                    unter hundert Euro
                    زیر صد یورو zir-e sad juro
                      unter e Etage
                      طبقه پایین tabaġe-je pājin
                        unter anderem
                        از جمله az ğomle
                          unter uns gesagt
                          بین خودمان باشد bejn-e xodemān bā-šad
                            für Jugendliche unter achtzehn Jahren nicht zugelassen!
                            برای نوجوانان زیر هجده سال ممنوع است! barāj-e nou-ğawānān-e zir-e heğdah-sāl mamnu' ast

                              Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                              Deutsch
                              Der Ende der 1950er Jahre unter dem Einfahrtskanal erstellte Versorgungstunnel stand diesem Vorhaben im Wege.
                              de.wikipedia.org
                              Deshalb beginnt man damit, Verbraucher abzuschalten, unter anderem auch den Navigationscomputer und die Kabinenheizung.
                              de.wikipedia.org
                              Die Raupen entwickeln sich zunächst unter der Rinde und wechseln später ins Holz über.
                              de.wikipedia.org
                              Ab hier, auf dem Weg in die Berge, war das Gebiet unter Kontrolle der Maoisten.
                              de.wikipedia.org
                              Viele der Passagiere befanden sich unter Deck und kamen nicht heraus.
                              de.wikipedia.org
                              Er gilt als Stammvater der Witigonen, die sich unter seinen Söhnen in vier Familienzweige verzweigten.
                              de.wikipedia.org
                              Unter Intonation versteht man die genaue Einhaltung der Tonhöhe der gleichstufig temperierten Stimmung, beziehungsweise die Abweichung der Tonhöhe eines gespielten Tones vom vorgegebenen Sollwert.
                              de.wikipedia.org
                              Sämtliche Protokolle werden vervielfältigt und noch während des Festivals, meist am darauffolgenden Tag, unter den Festivalgästen verbreitet.
                              de.wikipedia.org
                              Die WFIMC koordiniert unter anderem die Termine der Wettbewerbe.
                              de.wikipedia.org
                              Die Rekonstitution erfolgte erneut unter Mithilfe von aktiven Joanneern.
                              de.wikipedia.org

                              Wörterbuch durchsuchen

                              Deutsch

                              "unter" auf weiteren Sprachen nachschlagen

                              "unter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


                              Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                              Wörterbücher durchsuchen
                              Beliebteste