Alemão » Latim

Traduções para „mächtig“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)
Exibir o sumário de todos os resultados
mächtig
I. Adjetivo e advérbio II. Advérbio

I . mächtig ADJ

mächtig
potens <-entis> [civitas]
mächtig (sehr groß)
ingens <-entis>
einer Sprache mächtig sein
linguae peritum esse

II . mächtig ADV (sehr)

mächtig
valde
sich mächtig anstrengen
valde niti [o. contendere]

Exemplos de frases com mächtig

einer Sprache mächtig sein
linguae peritum esse
    sich mächtig anstrengen
    valde niti [o. contendere]

      Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

      alemão
      Der Dachstuhl wurde dendrochronologisch mit 1611 und 1624 datiert und mit einem mächtigen Walmdach bis 1654 vollendet.
      de.wikipedia.org
      Zudem sind die durch ihre Wohnröhren gebildeten Riffe weniger mächtig.
      de.wikipedia.org
      Darauf folgte eine 15 cm mächtige Fundschicht, welche die in Unordnung liegenden Reste von zwei Bestattungen und mehrere Beigaben enthielt.
      de.wikipedia.org
      Das Hangende des Skarnlagers bildet ein 0,50–1,00 Meter mächtiges Kalksteinflöz.
      de.wikipedia.org
      Im Buch Tiefsee plant eine betagte koreanische Reederwitwe das Verschwinden des mächtigsten Mannes der Welt.
      de.wikipedia.org
      Noch in den 1960er Jahren praktizierten hier einige Schamanen, die jedoch der Bevölkerung nicht mehr so mächtig wie ihre Vorfahren galten.
      de.wikipedia.org
      Zusammen machen sie ein etwa 30 m mächtiges nördliches Lager und ein etwa 14 m mächtiges südliches Lager aus.
      de.wikipedia.org
      Die Gesteinseinheit ist etwa 380 m mächtig und besteht aus drei Schichtgliedern, von denen das obere besonders fossilführend ist.
      de.wikipedia.org
      Die Wehranlage besteht aus drei walzenförmigen Toren aus Stahl, die seitlich jeweils von mächtigen, im Fluss stehenden Wehrpfeilern aus Beton gehalten werden.
      de.wikipedia.org
      Der mächtige Turm aus dem 12. Jahrhundert war einst der Bergfried des Schlosses.
      de.wikipedia.org

      Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

      Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

      Consulte o dicionário

      alemão

      Consultar "mächtig" em mais línguas

      "mächtig" nos dicionários monolingues alemão


      Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
      Consulte os dicionários
      Os mais populares