Alemão » Latim

Traduções para „loswerden“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)

loswerden VERB

1. (sich entledigen)

jmd./etw. loswerden
liberari ab alqo/alqa re

2. (verkaufen)

loswerden
vendere

Exemplos de frases com loswerden

jmd./etw. loswerden

    Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

    alemão
    Die Augen hatte sich das aus dem Auenland verstoßene Wesen verzweifelt ausgerissen, konnte sie aber nicht loswerden, da sie noch mit Bändern mit den leeren Augenhöhlen verbunden waren.
    de.wikipedia.org
    Obwohl er nur sein Auto loswerden will, wird er nach bestandener theoretischer und praktischer Prüfung feierlich aufgenommen.
    de.wikipedia.org
    Auch ist sie unzerstörbar, man kann sie nur durch Verkauf loswerden, und zwar nur gegen Bargeld und billiger als zum Einkaufspreis, anderenfalls kehrt sie zurück.
    de.wikipedia.org
    Daraufhin helfen ihm die Jungen, seine Fesseln loszuwerden.
    de.wikipedia.org
    Der Freund der jungen Frau will ihn loswerden.
    de.wikipedia.org
    Warum dieses Geschenk des Satans nicht an eine bereits verlorene Seele loswerden?
    de.wikipedia.org
    Kareem, ein übergewichtiger, vorpubertärer Möchtegern-Gangster hat jedoch schon einen Plan, um seinen Stiefvater in spe loszuwerden.
    de.wikipedia.org
    Doch dann treffen die vier Beamten bei einem Autohändler auf eine verzweifelte Frau, die ihr Auto einfach nicht loswerden kann.
    de.wikipedia.org
    Ihr gelingt es u. a. durch Abwurf älterer Blätter, in denen größere Salzmengen angesammelt wurden, überschüssiges Salz loszuwerden.
    de.wikipedia.org
    Manche Kinder oder auch Erwachsene wenden sich an die Plastische Chirurgie, weil sie Minderwertigkeitsgefühle, Komplexe und Schamgefühle im Zusammenhang mit abstehenden Ohren loswerden wollen.
    de.wikipedia.org

    Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

    Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

    "loswerden" nos dicionários monolingues alemão


    Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina