Alemão » Latim

Traduções para „brauchen“ no dicionário Alemão » Latim (Salte para Latim » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados
brauchen
Verbo

brauchen VERB

Visualizar Tabela de verbos

1. (nötig haben)

brauchen
egēre +Abl od. Gen
brauchen
indigēre +Abl od. Gen
brauchen
alci opus est +Abl od. Gen (unpersönlicher Ausdruck; der, der etw. braucht, steht im Dat, das, was gebraucht wird, steht im Abl o. Gen) [auxilio; pecuniā; medici; consilii]
man braucht etw.
opus est +Abl od. Gen

2. (verwenden)

brauchen
uti +Abl

Exemplos de frases com brauchen

Hilfe brauchen
opis indigēre

    Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

    alemão
    Flößerei und Mühlen schließen sich wegen der Beschädigungsgefahr der Mühleneinrichtungen und der Tatsache, dass Wasser im Floßgraben nur zur Floßzeit gebraucht wird, nahezu aus.
    de.wikipedia.org
    Durch ihren sehr einfachen Aufbau brauchen die Speicherzellen nur sehr wenig Chipfläche.
    de.wikipedia.org
    Die Muskeln sind insbesondere nach ausgeprägter Aktivität steif und brauchen einige Minuten zur vollständigen Relaxation.
    de.wikipedia.org
    Beide Partner können sich zusätzlich an erogenen Zonen stimulieren, da die Arme nicht zum Abstützen gebraucht werden.
    de.wikipedia.org
    Um sich eingraben zu können brauchen sie außerhalb des Winters allerdings wenigstens teilweise frostfreien Boden.
    de.wikipedia.org
    Er begann die Fahrzeuge des Unternehmens zu vermieten, solange sie nicht gebraucht wurden.
    de.wikipedia.org
    Da sie nur eine Badegelegenheit benötigen, aber keine Teichanlage für ihr Wohlbefinden brauchen, werden sie häufig auf Huftieranlagen gehalten.
    de.wikipedia.org
    Die Nerzen... werden zu Ausschlägen der Frauenzimmer-Pelze und zu Mützen gebraucht.
    de.wikipedia.org
    Als generischer Begriff wird deshalb häufig die Bezeichnung Beschlussgremien der Medienanstalten oder Medienkommissionen der Länder gebraucht.
    de.wikipedia.org
    Brauchen die Spielerinnen also länger als 60 Sekunden, so wird von dem Startkapital für jede zusätzliche Sekunde 1 Cent zugezahlt.
    de.wikipedia.org

    Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

    Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

    Consulte o dicionário

    alemão

    Consultar "brauchen" em mais línguas

    "brauchen" nos dicionários monolingues alemão


    Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
    Consulte os dicionários
    Os mais populares