Alemão » Latim

Traduções para „Welt“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)

Welt SUBST f

Welt
mundus m
Welt (Erde)
orbis <-is> m terrarum
de medio tollere
zur Welt bringen
in lucem edere
wo in aller Welt?
ubi terrarum?
die Dritte Welt
Mundus [o. Orbis] Tertius

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
So wurde in der westlichen Welt lange Zeit allein der Vaginalverkehr, teilweise nur in bestimmten Stellungen, als „normal“ akzeptiert.
de.wikipedia.org
Kult spielt in der heutigen Zeit, in der uns bekannten Welt, die allerdings als Dystopie erscheint.
de.wikipedia.org
Alle Menschen der Welt wurden dazu aufgerufen, sich zu „Weltbürgern“ zu erklären.
de.wikipedia.org
In den 1960ern und 1970ern hatte er zahlreiche Auftritte in aller Welt.
de.wikipedia.org
Die drei Vertreter der Könige dieser Welt überbringen symbolhaft die irdischen Besitztümer.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1932 kamen die ersten Würfe zur Welt.
de.wikipedia.org
Ein- bis zweimal im Jahr bringt das Weibchen nach einer Tragzeit von 16 bis 18 Tagen ein einzelnes Jungtier zur Welt, selten Zwillinge.
de.wikipedia.org
Ein grundsätzlicher Aspekt bei der Interpretation der Quantenmechanik ist die wissenschaftstheoretische Fragestellung, welche Art von Kenntnis über die Welt diese Theorie vermitteln kann.
de.wikipedia.org
Bis heute ist das Hofbräuhaus Attraktion für Touristen aus aller Welt.
de.wikipedia.org
Nach rund 170-tägiger Tragzeit kommt in der Regel ein Jungtier zur Welt.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

"Welt" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina