Alemão » Latim

Traduções para „Unmut“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)
Exibir o sumário de todos os resultados
Unmut
Substantivo

Unmut SUBST m

Unmut
indignatio <-onis> f
jmds. Unmut erregen
alcis indignationem movēre

Exemplos de frases com Unmut

jmds. Unmut erregen
alcis indignationem movēre

    Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

    alemão
    Es sei: „gleichbedeutend mit übler Laune, Unmut, Verstimmung, ganz besonders auch so viel wie Reue, Scham, Gewissensbisse.
    de.wikipedia.org
    Die Urbevölkerung der Insel war die anschließende römische Ausbildung jedoch nicht gewohnt und es machte sich langsam Unmut in der Bevölkerung breit.
    de.wikipedia.org
    Diese Entscheidungen sorgten in den Presseagenturen für Unmut und Entrüstung.
    de.wikipedia.org
    Möglicherweise holt er gerade tief Luft oder schreit seinen Unmut heraus.
    de.wikipedia.org
    Die Fürstin selbst weiß weder vom Unmut ihrer Untertanen, noch vom geplanten Gesetz etwas.
    de.wikipedia.org
    Offenbar zog er sich mit seiner Arbeit den Unmut der Nationalsozialisten zu.
    de.wikipedia.org
    Bei den mongolischen Angreifern gab es aber nichts zu erobern, so dass sich Unmut breit machte.
    de.wikipedia.org
    Dies löste in der Partei eine Welle des Unmuts hervor.
    de.wikipedia.org
    Seine Position nutzte er vor allem zu Protegierung engster Familienangehöriger und zur Selbstbereicherung aus, womit er sich den Unmut des hohen Adels zuzog.
    de.wikipedia.org
    Einige Fahrer und Kritiker drückten ihren Unmut über das neue Auto aus, da sie die damit gefahrenen Rennen als weniger aufregend empfanden.
    de.wikipedia.org

    Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

    Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

    Consulte o dicionário

    alemão

    Consultar "Unmut" em mais línguas

    "Unmut" nos dicionários monolingues alemão


    Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
    Consulte os dicionários
    Os mais populares