Alemão » Latim

Traduções para „Held“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)

Held SUBST m

1.

Held
heros <-ois> m
Held
vir <viri> m fortissimus
primas partes agere

2. (im Drama)

Held
persona f gravissima

Heldin SUBST f

1.

herois <-idis> f
heroine <-es> f

2. (im Drama)

persona f gravissima

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ähnlich verhält es sich mit den ausführlicheren sächsischen Helden- und Herkunftserzählungen.
de.wikipedia.org
Durch ihre Bühnenerfahrungen können die Helden allerlei unglaubliche Situationen hervorrufen und die Gefahren beseitigen.
de.wikipedia.org
Für die anderen alten Knacker und Anarchisten wird er dadurch zum Helden.
de.wikipedia.org
Die Köpfe werden so zu Helden, die noch nicht am Ende ihrer Reise angekommen sind“.
de.wikipedia.org
Als Probeläufer für englische Luxushalbschuhe ist der Held des Romans viel in der Stadt unterwegs.
de.wikipedia.org
Nach dem Sieg übergibt der Held die Stadt einem Gefolgsmann als Statthalter.
de.wikipedia.org
Zurück in der Heimat wird er als Held gefeiert.
de.wikipedia.org
Die Helden müssen ein schweres Schicksal durch die Heimkehr zu Erbtraditionen und Glaubensfragen bewältigen.
de.wikipedia.org
Im Vordergrund stand hier die Lösung eines Konfliktes durch einen positiven Helden, die an didaktische und tagespolitische Erwägungen gebunden war.
de.wikipedia.org
Er stellt sich dem Spieler um ihm seine Beweggründe zu erklären, denn er kann den Held nicht besiegen.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

"Held" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina