Alemão » Latim

Traduções para „Freude“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)
Exibir o sumário de todos os resultados
Freude
Substantivo

Freude SUBST f

Freude
gaudium nt
Freude (Fröhlichkeit)
laetitia f
jmdm. Freude machen
alqm delectare
an etw. Freude haben
delectari +Abl
an etw. Freude haben
laetari +Abl
mit Freuden
libenter
vor Freude
gaudio

Exemplos de frases com Freude

vor Freude
gaudio
    an etw. Freude haben
    delectari +Abl
      vor Freude jauchzen
      laetitiā exsultare
        jmdm. Freude machen
        alqm delectare
          vor Freude/Kälte
          gaudio/frigore
            vor Freude einen Luftsprung machen
            gaudio saltum dare
              seiner Freude Ausdruck geben [o. verleihen]
              gaudium (verbis) exprimere

                Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

                alemão
                Mehrmals äußerte er seine Freude über die, wie er sie nannte, wertvollen Menschen, die er hier kennenlernte.
                de.wikipedia.org
                Er durchlief die verschiedenen Produktionsbereiche des gemischten Betriebs mit viel Freude.
                de.wikipedia.org
                Freuden und Leiden der Künstler werden hier an Originalschauplätzen gezeigt.
                de.wikipedia.org
                Im letzten Kapitel beschreibt er seine aktuelle Situation und die Freude, die er als bekannte Fernsehpersönlichkeit, seiner letzten Station als Künstler, hat.
                de.wikipedia.org
                Das Orchester manifestiert die große Freude noch über weitere 20 Takte im Prestissimo und lässt die Sinfonie im Jubel ausklingen.
                de.wikipedia.org
                Lediglich die Darsteller würden „geringfügige Freude“ bereiten, der Rest sei „sträflicher Standard“.
                de.wikipedia.org
                Des Weiteren ist er ein wichtiges Medium für mittellose Menschen, die ihren Lieben zu Weihnachten trotz knapper Ressourcen eine Freude machen wollen.
                de.wikipedia.org
                Das Frieden schließen mit Menschen und Ereignissen soll außerdem Stress und Anspannung verringern und ein Gefühl von Zufriedenheit und Freude im Alltag ermöglichen.
                de.wikipedia.org
                Wichtiger als Status und Prestige sei ihnen die Freude an der Arbeit.
                de.wikipedia.org
                Der Begriff, der üblicherweise in der Form eines kurzen Ausrufes verwendet wird, dient zumeist dazu, Gefühlen der Freude oder Begeisterung Ausdruck zu verleihen.
                de.wikipedia.org

                Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

                Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

                Consulte o dicionário

                alemão

                Consultar "Freude" em mais línguas

                "Freude" nos dicionários monolingues alemão


                Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
                Consulte os dicionários
                Os mais populares