Alemão » Latim

Traduções para „Feld“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)
Exibir o sumário de todos os resultados
Feld
Substantivo

Feld SUBST nt

1.

Feld (freies Feld)
campus m
Feld (Acker)
ager <agri> m

2. übtr

das Feld behaupten
superiorem discedere
das Feld räumen
inferiorem discedere

Exemplos de frases com Feld

das Feld behaupten
superiorem discedere
    das Feld räumen
    inferiorem discedere
      quer über das Feld laufen
      per agrum currere
        das Feld ist Eigentum meines Vaters
        ager patris mei est

          Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

          alemão
          Das dritte Feld zeigt ihn mit Untergebenen, die Rinder bringen.
          de.wikipedia.org
          An den Langseiten sind außen Reste der alten Pilaster erhalten, die die Wände in drei Felder gliedern.
          de.wikipedia.org
          Wechselfelder sind in Stärke und Polung wechselnde elektrische oder magnetische Felder, die durch Wechselspannung bzw. -strom hervorgerufen werden.
          de.wikipedia.org
          Säugetiere sind u. a. durch Hermelin, Mauswiesel, Feldhase sowie Wühlmäuse wie die Kurzohrmaus und Spitzmäuse wie die Feld- und Zwergspitzmaus vertreten.
          de.wikipedia.org
          Somit machte auch die hauptsächliche Fläche Felder und Wälder aus, größtenteils befand sich dort Ackerland.
          de.wikipedia.org
          Ist das nächste geplante Stück noch nicht offiziell angekündigt, werden die entsprechenden Felder leer gelassen.
          de.wikipedia.org
          Das magnetische Feld eines Wechselstrombahnmotors pulsiert mit der Frequenz und induziert in den unter den Bürsten kurzgeschlossenen Läuferwindungen eine für die Kommutierung schädliche Spannung.
          de.wikipedia.org
          In diesem Monat kam sie auf einen Schnitt von 7,8 Punkten pro Spiel, außerdem traf sie 58,8 % ihrer Würfe aus dem Feld.
          de.wikipedia.org
          Wegen der Personenwahl müssen auf dem Stimmzettel alle Bewerber namentlich aufgeführt und mit fünf Feldern für die Stimmen versehen werden.
          de.wikipedia.org
          Ein weiterer Effekt ist die Rückwirkung der geladenen Partikel auf das elektrische Feld.
          de.wikipedia.org

          Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

          Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

          Consulte o dicionário

          alemão

          Consultar "Feld" em mais línguas

          "Feld" nos dicionários monolingues alemão


          Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
          Consulte os dicionários
          Os mais populares