Alemão » Italiano

Traduções para „darunter“ no dicionário Alemão » Italiano

(Salte para Italiano » Alemão)

darunter ADV, PRON

1. darunter:

darunter
sotto (questo)
in der Wohnung darunter wohnt die Tante
nell’appartamento (di) sotto abita la zia

3. darunter (unter dieser Grenze):

darunter
(di) meno
100 Euro, darunter tu ich’s nicht
100 euro, non lo faccio per meno

4. darunter (dabei):

darunter
tra cui
viele Personen, darunter auch Kinder
molte persone, tra cui anche bambini

Exemplos de frases com darunter

darunter leiden
soffrirne
was versteht man darunter?
cosa vuol dire?
das geht nicht darunter
non ci sta lì sotto
viele Personen, darunter auch Kinder
molte persone, tra cui anche bambini
darunter kann ich mir nichts vorstellen
non riesco proprio a immaginarmelo
100 Euro, darunter tu ich’s nicht
100 euro, non lo faccio per meno
in der Wohnung darunter wohnt die Tante
nell’appartamento (di) sotto abita la zia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Er veröffentlichte zahlreiche didaktische Schriften zur portugiesischen Sprache und Literatur, darunter eine Grammatik (1864).
de.wikipedia.org
Alle Gründungsmitglieder waren Angehörige der Oberschicht, darunter Kaufleute, Journalisten, Pfarrer beider Konfessionen, Stadträte, Richter und Landtagsabgeordnete.
de.wikipedia.org
Sie gehört mit mehr als 200 in den Jahren 1972 bis 1992 entdeckten Asteroiden (darunter 13 zusammen mit anderen) zu den erfolgreichsten Asteroidenentdeckern.
de.wikipedia.org
Darunter ist die ausgewiesene Fähigkeit zu verstehen, allseitige Interpretationen zu Gott und der Welt uneingeschränkt und ohne Tabus befragen zu können.
de.wikipedia.org
Dabei wird es meistens durch die Decksplanken in das darunter liegende Deck geführt.
de.wikipedia.org
Im Garten befinden sich eine Vielzahl an Pflanzen, darunter ein großer Bestand an alten Bäumen.
de.wikipedia.org
Er vertrat sein Heimatland bereits bei zahlreichen internationalen Wettkämpfen, darunter bislang dreimal bei den olympischen Spielen (2008, 2012, 2016).
de.wikipedia.org
Im engeren Sinn versteht man darunter Bauwerke, die sich mehr als zwölf Seemeilen vor der Küstenlinie befinden und somit außerhalb der nationalen Hoheitsgewässer liegen.
de.wikipedia.org
In der Landwirtschaft waren 296 Stück Rindvieh zu verzeichnen (darunter zehn Ochsen und 61 Stück Jungvieh), 151 Schafe, 83 Schweine und 91 Pferde.
de.wikipedia.org
Einen erheblichen Anteil der Tätigkeiten umfasste auch die präventive Observation von Angehörigen bestimmter Berufe oder der Zuzug neuer Personen im Dienstbereich, darunter auch sogenannte Fremdarbeiter.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "darunter" em mais línguas

"darunter" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares