Alemão » Italiano

backen <backt/bäckt, backte, buk, gebacken> VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

backen VERBO

Entrada criada por um utilizador
backen intr
fare dei dolci

Backen <-s, Backen> SUBST m reg

Backen → Backe

Veja também: Backe

Backe <-, -n> SUBST f

1. Backe:

Backe
guancia f
au Backe! ugs
caspita!

2. Backe MECH :

Backe
ganascia f

3. Backe (Hintern):

Backe ugs
chiappa f

Backe <-, -n> SUBST f

1. Backe:

Backe
guancia f
au Backe! ugs
caspita!

2. Backe MECH :

Backe
ganascia f

3. Backe (Hintern):

Backe ugs
chiappa f

Back <Back, -en> SUBST f SCHIFF

2. Back (Deckaufbau):

Back
castello m di prua

back ADV SCHIFF

Back-up <-s, -s> [ˈbɛkap] SUBST nt IT

Come-back <-[s], -s> [kamˈbɛk] SUBST nt

Comeback <-[s], -s> [kamˈbɛk] SUBST m , Come-back

Play-back <-, -s> [ˈpleːbɛk] SUBST nt

Exemplos de frases com backen

im Ofen backen
cuocere in forno

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die panierten Stücke werden entweder in heißem Öl goldbraun herausgebacken oder auf ein Backblech gelegt, mit Öl beträufelt und im Rohr gebacken.
de.wikipedia.org
Sehr in Mode waren auch bis in die Backen reichende Koteletten.
de.wikipedia.org
Im Norden werden sie traditionell zu Weihnachten gebacken.
de.wikipedia.org
Für den Belagerungsfall gab es eine kasemattierte Bäckerei, die täglich 1000 Brote backen konnte.
de.wikipedia.org
Ebenfalls von großer Bedeutung ist die Entschwadung, die den beim Backen entstehenden Dampf entsorgt und bei Bedarf „trockene“ Frischluft zuführt.
de.wikipedia.org
Damals dienten Brotstempel zur Kennzeichnung des Besitzers, da Brot in gemeinschaftlichen Backhäusern gebacken wurde.
de.wikipedia.org
Abschließend wird Butter auf den Auflauf gegeben und er wird im Backofen gebacken.
de.wikipedia.org
Die Schnauze und das Kinn sind bräunlich weiß und die Backen, die Kehle und die Halsseiten sind tiefgelb.
de.wikipedia.org
Die beiden fangen nun Flusskrebse und backen Kartoffeln, und versprechen sich, niemandem von ihrem Erlebnis zu erzählen.
de.wikipedia.org
Daneben stand ein Brotofen, mit dem gleichzeitig 50 Kilogramm Brot gebacken werden konnte.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "backen" em mais línguas

"backen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares