Alemão » Inglês

durch|müs·sen [ˈdʊrçmʏsn̩] VERBO intr irreg coloq

Visualizar Tabela de verbos

1. durchmüssen (durchgehen müssen):

[durch etw Acus] durchmüssen
to have to get [or go] through [sth]
machen Sie bitte Platz, ich muss hier durch!
make way please, I have to get through here

2. durchmüssen (durchmachen müssen):

durch etw Acus durchmüssen
to have to go through sth
durch schwere Zeiten durchmüssen
to have to go through hard times

heim|müs·sen VERBO intr irreg region

Visualizar Tabela de verbos

her|müs·sen VERBO intr irreg coloq

Visualizar Tabela de verbos

los|müs·sen VERBO intr irreg coloq

Visualizar Tabela de verbos

mit|müs·sen VERBO intr irreg

Visualizar Tabela de verbos

weg|müs·sen VERBO intr irreg coloq

Visualizar Tabela de verbos

1. wegmüssen (weggehen müssen):

wegmüssen
to have to go [or leave]

2. wegmüssen (weggebracht werden müssen):

wegmüssen
to have to go
das Paket muss vor Ende der Woche weg
the parcel must go before the end of the week

3. wegmüssen (weggeschmissen werden müssen):

wegmüssen
to have to be thrown away

zu·rück|müs·sen VERBO intr irreg coloq

Visualizar Tabela de verbos

fort|müs·sen VERBO intr irreg

Visualizar Tabela de verbos

1. fortmüssen (weggehen müssen):

fortmüssen
to have to go [or leave]

2. fortmüssen (weggebracht werden müssen):

fortmüssen
to have to go

he·raus|müs·sen VERBO intr irreg coloq

Visualizar Tabela de verbos

1. herausmüssen MED (entfernt werden müssen):

herausmüssen
to have to come out [or be removed]

2. herausmüssen (gesagt werden müssen):

herausmüssen
to have to come out
das musste mal heraus!
I had to get that off my chest!

3. herausmüssen (nach draußen müssen):

[aus etw Dat] herausmüssen
to have to get out [of sth]
ab und zu muss ich einfach aus der Wohnung heraus
sometimes I just have to get out of the apartment

hin|müs·sen VERBO intr irreg

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

das müsstest du eigentlich wissen
you ought to [or should] know that
das müsstest du doch eigentlich wissen!
you really ought to [or should] know that!

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares