So zeigen wir zwei Filme aus Ägypten : ein in seiner Heimat verbotenes Insider-Porträt der Arbeiterklasse Ägyptens ( CAIRO EXIT ) und das engagierte Drama dreier sexuell belästigter Frauen aus unterschiedlichen sozialen Schichten ( CAIRO 678 ).

Beide liefern einen ebenso offenen Einblick in eine überlebte patriarchalische Gesellschaft wie zwei Filme aus dem ( post- ) revolutionären Iran ( LOTFAN MOZAHEM NASHAVID, MARHAM ).

Cineastisch reich wie selten zuvor präsentiert sich das Kino der iberischen Halbinsel.

www.filmfest-muenchen.de

re showing two films from Egypt : a portrait of its working class that was banned in Egypt ( CAIRO EXIT ) and the drama about three sexually abused women from different social classes ( CAIRO 678 ).

Both provide insights into an outdated patriarchal society as do the two films from current Iran ( PLEASE DO NOT DISTURB and SALVE ).

The cinema of the Iberian Peninsula has seldom been so rich.

www.filmfest-muenchen.de

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Traduções para „überlebt“ no dicionário Alemão » Inglês

über·lebt ADJ

I . über·le·ben* [y:bɐˈle:bn̩] VERBO trans

1. überleben (lebend überstehen):

2. überleben (lebend überdauern):

3. überleben (über jds Tod hinaus leben):

II . über·le·ben* [y:bɐˈle:bn̩] VERBO intr

III . über·le·ben* [y:bɐˈle:bn̩] VERBO reflex

Überleben SUBST nt

überleben VERBO

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "überlebt" em mais línguas

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas