Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „beiderseits“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈbei·der·seits1 [ˈb͜aidɐz͜ai ͜ts ] ADV

1. beiderseits:

beiderseits
beiderseits
beiderseits

2. beiderseits:

beiderseits
beiderseits

ˈbei·der·seits2 [ˈb͜aidɐz͜ai ͜ts ] PRÄP +Gen

beiderseits

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der vordere westseitige Zinnengiebel ist beiderseits des Turmes durch fünf schmale Spitzbogennischen mit einer kleinen Maßwerköffnung in der Spitze versehen.
de.wikipedia.org
Gemauerte Vorbrücken mit jeweils drei Bögen stellen beiderseits die Verbindung zum Land her.
de.wikipedia.org
Es bleibt beiderseits ein Steg von 25 Zentimetern Überstand.
de.wikipedia.org
Beiderseits des Langhauses sind je vier niedere gewölbte Kapellen eingerichtet.
de.wikipedia.org
Beiderseits gibt es einen etwa zwei Meter breiten Fußweg und einen abgeteilten Fahrradweg.
de.wikipedia.org
Die beiden Motoren waren nicht an den Tragflächen befestigt, sondern mit Stahlstreben beiderseits des Rumpfes angebracht.
de.wikipedia.org
Sie sind beiderseits matt, oberseits trübdunkelgrün und unterseits heller bläulichgrün gefärbt.
de.wikipedia.org
Mit dem Hochaltar schließen sich an den Chorwänden beiderseits vier Gemälde in reichverzierten Schnitzrahmen zusammen.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „Geteilt von Gold und Rot; oben ein schwarzes Erdölpumpwerk, unten ein silbernes Hufeisen, beiderseits begleitet von einem goldenen Buchenblatt.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich gelten beiderseits der Staatsgrenze die jeweiligen nationalen Bestimmungen und Vorschriften.
de.wikipedia.org

"beiderseits" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski