Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Regal“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Re·ˈgal1 <Regals, Regale> [reˈgaːl] SUBST nt

1. Regal:

Regal
rek nt
Regal
Regal
Regal (im Laden, Geschäft)

2. Regal MUS:

Regal
regaal nt
Regal

Re·ˈgal2 <Regals, Regalien> [reˈgaːl] SUBST nt

Regal
regaal nt
Regal

Beispielsätze für Regal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die noch heute erhaltenen Reste der Nischen belegen wenigstens ein zweites Geschoss für die Unterbringung der Regale.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeugeinrichtungen bestehen aus Regalen und Schränken mit herausnehmbaren Elementen, zum Beispiel Sichtlagerkästen, Servicekoffer und Trageboxen.
de.wikipedia.org
Ebenso schnell füllten sich die Regale mit Waren, zunächst in erster Linie Waren für die Deckung der Grundbedürfnisse.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe königlicher Regalien und ausländischer vor allem französischer Unterstützungszahlungen konnte das skandinavische Land eine große schlagkräftige Armee aufbauen.
de.wikipedia.org
Ein erster Schritt ist die Sensibilisierung der Mitarbeiter im Einzelhandel für das Problem, weil diese für die Befüllung der Regale verantwortlich sind.
de.wikipedia.org
Denselben Kritikern ist meist nicht bewusst, dass Deckenhänger, Regalstopper, bewusst eingebaute Grifflücken im Regal und tausend andere Maßnahmen ebenso beeinflussen wollen.
de.wikipedia.org
Er schränkte seine eigene Hofhaltung in jeder Weise ein, löste verpfändete Güter und Regalien aus und suchte durch außerordentliche Beden (vom niederdt.
de.wikipedia.org
Dies zeigt sich in der peniblen Regelung der Regalien, der königlichen Herrschaftsrechte.
de.wikipedia.org
Aber auch in manuell bedienten Lägern können Beschädigungen der Regale nicht ausgeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Sollte dies im Einzelfall nicht möglich sein, muss der Standsicherheitsnachweis für das Regal unter Berücksichtigung der Reparaturmaßnahme überprüft und schriftlich dokumentiert werden.
de.wikipedia.org

"Regal" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski