Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „sollen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

(Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

sollen <soll, sollte, sollen> [ˈzɔlən] VERB βοηθ ρήμα έγκλ

Προβολή πίνακα ρημάτων

7. sollen konjunktiv (falls):

sollen
σε περίπτωση που
solltest du ihn sehen …
σε περίπτωση που το δεις …

Παραδειγματικές φράσεις με sollen

was sollen die Leute denken?
τι θα σκεφτεί ο κόσμος;
Sie sollen die volle Wahrheit sagen
να πείτε όλη την αλήθεια
was sollen wir jetzt nur anfangen?
και τι να κάνουμε τώρα;
das hättest du lieber nicht tun sollen
καλύτερα να μην το είχες κάνει αυτό

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
In den kommenden Jahren soll diese Auszeichnung an Künstler aus den Bereichen Musik, Film u. ä.
de.wikipedia.org
Die einleitenden Angaben sollten das Werk identifizieren und dienten einer ersten Orientierung des Lesers über den Inhalt.
de.wikipedia.org
Insbesondere sollte die Eisenbahnbrücke über die Hellwagstraße erhalten bleiben.
de.wikipedia.org
Dabei sollte nicht übersehen werden, dass diese literarischen Trauerspiele nur ein schmales gebildetes Publikum erreichten.
de.wikipedia.org
Nur ein 80 m² großes Gebäude fällt aus diesem Rahmen; es sollte wohl Versammlungszwecken dienen.
de.wikipedia.org
Der Name des Dorfes soll bereits 1296 erstmals urkundlich erwähnt sein.
de.wikipedia.org
Ab 2019 sollen planmäßig täglich zwei Dampfzüge verkehren.
de.wikipedia.org
Die 1931 errichteten Balkone sollten die Möglichkeit bieten, die Kaserne jederzeit in ein reines Wohngebäude umzuwandeln.
de.wikipedia.org
Später sollte sich die Anzahl der Panoramen auf 15 (1928) erhöhen.
de.wikipedia.org
Beim neuen Projekt sollen Triebwerke von Pratt & Whitney Canada verwendet werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "sollen" σε άλλες γλώσσες

"sollen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα