Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Note“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

(Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Note <-, -n> [ˈnoːtə] SUBST θηλ

1. Note (auch Eigenart):

Note ΜΟΥΣ, ΠΟΛΙΤ
νότα θηλ
nach Noten spielen
παίζω με νότες
etw δοτ eine persönliche Note verleihen
δίνω μια προσωπική νότα σε κάτι

2. Note (Zensur):

Note
βαθμός αρσ

3. Note (Banknote):

Note
χαρτονόμισμα ουδ

4. Note ΝΟΜ (förmliche Mitteilung):

Note
διακοίνωση θηλ
eine diplomatische Note
διπλωματική διακοίνωση

Παραδειγματικές φράσεις με Note

eine diplomatische Note
διπλωματική διακοίνωση
etw δοτ eine persönliche Note verleihen
δίνω μια προσωπική νότα σε κάτι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Das Stück endet in einem mehrdeutigen, fantasieartigen Schluss, in dem die linke Hand die ersten Noten des moderato-Teils wiederholt und die rechte Hand Sechzehntelnoten spielt.
de.wikipedia.org
Alleine der eingängige, von einem Frauenchor eingesungene Refrain gibt dem Song noch halbwegs eine eigene Note.
de.wikipedia.org
Drei Akkorde wiederholen sich durchweg und ein Synthesizer-Bass spielt drei Noten von Anfang bis Ende.
de.wikipedia.org
Ihre Matura schloss die Eiskunstläuferin als 17-Jährige mit einer Note von 5,7 als Jahrgangsbeste ab.
de.wikipedia.org
An Ambossschläge und Blasebalge erinnernde Keyboardeffekte verleihen „der so schon sehr atmosphärisch ausfallenden Einleitung nochmal eine ganz besondere Note“.
de.wikipedia.org
Um die Noten zu lernen, klebte er Papierstreifen aneinander, auf die er Tasten gemalt hatte.
de.wikipedia.org
Fischgerichten verleiht es eine scharfe und würzige Note.
de.wikipedia.org
Sein Stil enthält auch Läufe, die er mit vier Noten pro Saite spielt, was ziemlich ungewöhnlich ist.
de.wikipedia.org
Das jeweils fehlende Versetzungszeichen wird vor den jeweiligen Noten im Verlauf des Notentextes nachgetragen.
de.wikipedia.org
Weitere regelmäßig eingesetzte Verzierungen sind Vor- und Nachschläge mit der benachbarten Nebennote, sowie Praller und Mordent (einmaliger kurzer Wechsel auf die nächsthöhere bzw. tiefere Note).
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Note" σε άλλες γλώσσες

"Note" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα