Traduções para „gemeines“ no dicionário Alemão » Francês

2. gemein coloq (unfair):

gemein

vache coloq

das war gemein von dir!

c'est vache d'avoir fait cela ! coloq

3. gemein (böse):

gemein Lüge, Streich, Intrige

odieux(-euse)

gemein Bemerkung

méchant(e)

gemein Bemerkung

de mauvais gout (goût)

4. gemein atrib BOT, ZOOL:

gemein Ahorn, Hering

commun(e)

5. gemein (gemeinsam):

etw mit jdm/etw gemein haben

avoir qc en commun avec qn/qc

er hat etwas mit dir gemein

il a quelque chose de commun avec toi

das ist diesen Personen/Pflanzen gemein

c'est commun à ces personnes/plantes

Expressões:

sich mit jdm gemein machen elev

se commettre avec qn elev