Alemão » Francês

Zucker <-s, -> [ˈtsʊkɐ] SUBST m

1. Zucker:

Zucker
sucre m
brauner Zucker
sucre roux

2. Zucker coloq (Zuckerkrankheit):

Zucker
diabète m
Zucker haben
avoir du diabète

Expressões:

Zucker sein calão
être génial(e) coloq

Zucker SUBST

Entrada criada por um utilizador
brauner Zucker m
sucre brun m belg

zuckern [ˈtsʊkɐn] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Muskovade Zucker SUBST

Entrada criada por um utilizador
Muskovado Zucker m CULIN
sucre muscovado m

Exemplos de frases com Zucker

Zucker sein calão
être génial(e) coloq
brauner Zucker
sucre roux
Zucker haben
avoir du diabète
Zucker verstreuen
renverser du sucre
seinem Affen Zucker geben coloq
enfourcher son dada coloq
eine kleine Menge Zucker
une petite quantité de sucre
einen Teelöffel Zucker zufügen
ajouter une cuillérée [ou cuillère] à café de sucre
ein gestrichener Esslöffel Zucker
une cuillère rase de sucre
ein Esslöffel Zucker
une cuillérée à soupe de sucre
den Zucker/Alkohol weglassen
renoncer au sucre/à l'alcool
ein wenig Zucker/Zeit
un peu de sucre/de temps
wie viel Zucker nimmst du?
tu prends combien de sucre ?
halb/doppelt so viel Zucker [wie ...]
deux fois moins/plus de sucre [que...]
das Blut auf Erreger/Zucker untersuchen
faire une analyse de sang bactériologique/pour déterminer le taux de glycémie
ich brauche Zucker, haben wir noch welchen im Haus?
il me faut du sucre, est-ce qu'on en a encore ?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
In den Kakaomühlen wurde Mehl, teilweise auch Zucker, gemahlen.
de.wikipedia.org
Seine Forschungen beschäftigten sich mit Zucker und Acetylierung.
de.wikipedia.org
Die Mangoldwurzel enthält viel Zucker, der in früheren Zeiten durch Auskochen gewonnen wurde.
de.wikipedia.org
Die biologische Aktivität der Proteohormone hängt u. a. von einer Zucker-Komponente ab (auch Kohlenhydrat-Komponente genannt), die an das Eiweißgerüst angehängt ist.
de.wikipedia.org
Damit wurde Schokolade erstmals ohne Zusatz von Zucker, Honig oder gerösteten Haselnüssen zu einem Genussmittel.
de.wikipedia.org
Andere Quellen benutzen auch Zucker, Asche und Brennspiritus.
de.wikipedia.org
Imidacloprid wird bzw. wurde zur Saatgutbeizung bei Zucker- und Futterrüben, Getreide, Kartoffeln, Mais, Zwiebeln und dem Ölkürbis eingesetzt.
de.wikipedia.org
Sie bestehen in der Regel aus getrocknetem und geriebenem Fisch, weißem Sesam, Sojasoße, Seetang, Zucker, Salz und Mononatriumglutamat.
de.wikipedia.org
Die meisten Arten nutzen Glucose und andere Zucker als Hauptenergiequelle.
de.wikipedia.org
In der heutigen Zeit wird aber üblicherweise Zucker und Wasser verwendet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Zucker" em mais línguas

"Zucker" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares