Alemão » Francês

Traduções para „Verspottung“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

Verspottung <-, -en> SUBST f

Verspottung
raillerie f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Außerdem wird vermutet, dass die Erzählung in ihrer überlieferten Form als Verspottung mythischer Konzepte einer sakralen Herkunft des Merowingergeschlechts gemeint war.
de.wikipedia.org
Erstmals auffällig wurde er 1528 wegen der Verspottung der Monstranz bei einer Himmelfahrtsprozession.
de.wikipedia.org
Unter anderem befahl Patz einmal, einen Mann zu erschießen, dessen Gesichtsausdruck (aus gesundheitlichen Gründen) er als Verspottung seiner Person ansah.
de.wikipedia.org
Primitiver Sexfilm, der durch die Verspottung religiösen Brauchtums auffällt.
de.wikipedia.org
Auch gab seine Mutter ihm einen weiblichen Vornamen, was ihn zum Opfer ständiger Verspottung machte.
de.wikipedia.org
Die Polizisten und Staatsbeamten werden ebenso wie ihre kommunistischen Gegenspieler entweder als farblos oder widerwärtig dargestellt oder der Verspottung des Zuschauers preisgegeben.
de.wikipedia.org
Im Medienrecht sind auch Beschimpfungen oder Verspottungen sowie diffamierende Darstellungen des höchstpersönlichen Lebensbereiches grundsätzlich dem Wahrheitsbeweis zugänglich (§§ 6, 7 MedienG).
de.wikipedia.org
Das Hauptanliegen des antiklerikalen Autors ist die Verspottung bigotter Heuchelei und einer korrupten Justiz.
de.wikipedia.org
Daneben gab es aber auch Geschichten, die seine Verspottung und Diffamierung bezweckten.
de.wikipedia.org
Bei der Persiflage hingegen stehen eher die gleichen Inhalte mit kritischen Untertönen zur gewitzten und geistvollen Verspottung an.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Verspottung" em mais línguas

"Verspottung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares