Alemão » Francês

Traduções para „Tadel“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)
Exibir o sumário de todos os resultados
Tadel
Substantivo
Tadel
Substantivo

Tadel <-s, -> [ˈtaːdəl] SUBST m

1. Tadel (Ermahnung, Vorwurf):

Tadel
réprimande f

2. Tadel elev (Makel):

ohne Tadel sein
être irréprochable

Tadel SUBST

Entrada criada por um utilizador
Tadel üben
blâmer

Exemplos de frases com Tadel

ohne Fehl [und Tadel] elev
irréprochable
ohne Tadel sein
être irréprochable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Aber auch die subjektiven Einflussmaßnahmen wie die gerechte Verteilung von Lob und Tadel bestimmen Arbeitsklima und Lernwillen.
de.wikipedia.org
In dieser Rezension des Textes überwiegt Lob den Tadel.
de.wikipedia.org
Doch nicht nur Lob gab es für die Arbeit, auch kleinlicher Tadel und hämische Angriffe blieben nicht aus.
de.wikipedia.org
Beide sind ohne Fehl und Tadel und haben stets die Pflichten des Dharmas erfüllt.
de.wikipedia.org
Dafür handelte er sich ernste Tadel von Kirchenvertretern ein und hatte vor dem Intendanten zu erscheinen.
de.wikipedia.org
Währenddessen brachten die Demokraten ihre kontroversen Äußerungen und den Tadel während ihrer Amtszeiten als Stadträtin und Bürgermeisterin vor.
de.wikipedia.org
In einem darauf folgenden Kriegsgerichtsverfahren wurden beide schuldig gesprochen, erhielten aber nur milde Tadel.
de.wikipedia.org
Er war bekannt für seine charakteristischen Ordnungsrufe sowie für seinen teils humorvollen und (für einen Sprecher bisweilen ungewöhnlich) direkten Tadel von Abgeordneten bei Missverhalten.
de.wikipedia.org
Im Zentrum der Gemeinde liegt das Naturschutzgebiet Im Tadel.
de.wikipedia.org
Er schloss sie 1829 als Zweitbester seines Jahrgangs ab und hatte sich in den Jahren seiner Ausbildung keinen Tadel für ungebührliches Verhalten eingehandelt.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Tadel" em mais línguas

"Tadel" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares