Alemão » Francês

Traduções para „Fürsprache“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)
Exibir o sumário de todos os resultados
Fürsprache
Substantivo
Fürsprache
Substantivo

Fürsprache SUBST f

Fürsprache
intervention f
bei jdm Fürsprache für jdn einlegen
intercéder auprès de qn en faveur de qn
auf jds Fürsprache Acus hin
grâce à l'intervention de qn

Fürsprache SUBST

Entrada criada por um utilizador
Fürsprache f
intercession f

Exemplos de frases com Fürsprache

auf jds Fürsprache Acus hin
grâce à l'intervention de qn
bei jdm Fürsprache für jdn einlegen
intercéder auprès de qn en faveur de qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Dank der Fürsprache des Regierungspräsidiums verlief seine Handlung für ihn glimpflich.
de.wikipedia.org
Diese Einschränkung wurde wieder aufgehoben, nachdem er infolge zahlreicher fachlicher Fürsprachen – unter anderem von kirchlichen Stellen – als „minderbelastet“ eingestuft worden war.
de.wikipedia.org
Der ritterliche junge Herr nahm die Einladung an und verschonte auf die Fürsprache der Fürstin Stadt und Land mit jeglicher Contribution.
de.wikipedia.org
Allerdings gab es unter den Geistlichen Sympathisanten, die die Schriften der beiden verbreiteten und bei einflussreichen Leuten Fürsprache einlegten.
de.wikipedia.org
Es ging aber ursprünglich weniger darum, für einen anderen Fürsprache einzulegen, als für ihn vorzusprechen.
de.wikipedia.org
Die Frau des Blockführers bewahrt ihn mit ihrer Fürsprache vor dem Tod.
de.wikipedia.org
Er entging der vom König geforderten Enthauptung nur durch die Fürsprache seiner Frau und Schwiegermutter, wurde aber in eine Stadt am persischen Golf verbannt.
de.wikipedia.org
Bald nach seinem Tod setzte ein reger Pilgerstrom zu seinem Grab ein, wo die Menschen seine Fürsprache in ihren Nöten anriefen.
de.wikipedia.org
Zu Grunde gelegt wird, dass Kleinkinder mangels Einsicht und Vernunft noch keine Sünden begehen können und daher keine Fürsprache benötigen.
de.wikipedia.org
Diese Fürsprache führte in den meisten Fällen zur Rehabilitierung der betroffenen Person.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Fürsprache" em mais línguas

"Fürsprache" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares