Alemão » Espanhol

Traduções para „wiederanlaufen“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados

wieder|an|laufen
an|laufen: I. Verbo intransitivo II. Verbo transitivo

wieder|an|laufen

wiederanlaufen irreg VERBO intr +sein → anlaufen I.2.

Veja também: anlaufen

I . an|laufen irreg VERBO intr +sein

1. anlaufen (angelaufen kommen):

llegar [o venir] corriendo

2. anlaufen:

anlaufen (beginnen)

empezar, comenzar

anlaufen (Film)

anlaufen (Motor)

ponerse en marcha

wieder anlaufen TÉC, COMPUT

3. anlaufen (sich verfärben: Silber):

rot anlaufen

blau anlaufen

4. anlaufen (beschlagen):

5. anlaufen (sich ansammeln):

6. anlaufen DESP:

tomar la salida

anlaufen (bei Hochsprung)

anlaufen (bei Weitsprung)

tomar carrerilla

II . an|laufen irreg VERBO trans NÁUT

einen Hafen anlaufen

tocar en un puerto, hacer escala en un puerto

I . an|laufen irreg VERBO intr +sein

1. anlaufen (angelaufen kommen):

llegar [o venir] corriendo

2. anlaufen:

anlaufen (beginnen)

empezar, comenzar

anlaufen (Film)

anlaufen (Motor)

ponerse en marcha

wieder anlaufen TÉC, COMPUT

3. anlaufen (sich verfärben: Silber):

rot anlaufen

blau anlaufen

4. anlaufen (beschlagen):

5. anlaufen (sich ansammeln):

6. anlaufen DESP:

tomar la salida

anlaufen (bei Hochsprung)

anlaufen (bei Weitsprung)

tomar carrerilla

II . an|laufen irreg VERBO trans NÁUT

einen Hafen anlaufen

tocar en un puerto, hacer escala en un puerto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Somit ist das unkontrollierte Wiederanlaufen überlasteter Anlagen oder das unkontrollierte erneute Einschalten defekter Geräte/Installationen ausgeschlossen. de.wikipedia.org

Unterspannungsauslöser verhindern das Wiederanlaufen des eingeschalteten Elektromotors nach einem Stromausfall. de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "wiederanlaufen" em mais línguas

"wiederanlaufen" nos dicionários monolingues alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina