nemško » slovenski

Prevodi za „brennen“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

I . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. brennen (Feuer, Zigarette, Licht):

brennen
goreti
es brennt!
gori!
lichterloh brennen
goreti z visokim plamenom
wo brennt's denn? pog. fig.
kaj pa je?
darauf brennen, etw zu tun
koprneti, da bi kaj storil

2. brennen:

brennen (Wunde, Augen)
skeleti
brennen (Gewürz)
peči

3. brennen (Sonne):

brennen
pripekati
brennen
žgati

II . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. brennen (Ziegel):

brennen
žgati

2. brennen (Schnaps):

brennen
kuhati

3. brennen (Kaffee):

brennen
pražiti

4. brennen RAČ. (CD):

brennen
zapeči

Primeri uporabe besede brennen

lichterloh brennen
goreti z visokim plamenom
wie Zunder brennen fig.
biti lahko gorljiv
darauf brennen, etw zu tun
koprneti, da bi kaj storil

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Danach brannten die Angreifer die wichtigsten Festungen und Burgen der Slavnikiden nieder.
de.wikipedia.org
In der Kammerschwanzschraube erfolgte die Zündung hingegen zentral von hinten, das Schwarzpulver brannte so schneller und mit größerer Intensität ab.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1962 brannte die Baude aus, sie konnte danach jedoch wieder aufgebaut werden.
de.wikipedia.org
Jährlich wird unter Aufsicht der Bundeszollverwaltung 96,5-prozentiger Alkohol gebrannt.
de.wikipedia.org
Die Stadt brannte in ihrer Geschichte rund ein Dutzend Mal nieder.
de.wikipedia.org
Die Flamme sollte möglichst sauerstoffreich brennen, um Rußbildung zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Die überwiegend aus Holzhäusern bestehende Stadt brannte während ihrer relativ kurzen Geschichte dreimal fast vollständig ab.
de.wikipedia.org
Seine Lampen brannten nur mit dem von ihm verkauften Petroleum, so dass er gleichzeitige Umsatzsteigerungen bei beiden Produkten erzielen konnte.
de.wikipedia.org
Sie brennt am Bett des Sterbenden, vor allem beim Empfang der Wegzehrung.
de.wikipedia.org
Die Hälfte der Gebäude rund um den Markt brannte auf diese Weise ab.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "brennen" v drugih jezikih

"brennen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno