nemško » slovenski

Prevodi za „Vorlage“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)
Pokaži vse zadetke
Vorlage
samostalnik
Vorlage
samostalnik

Vorlage1 SAM. ž. spol

Vorlage ohne pl (das Vorlegen):

Vorlage
predložitev ž. spol
gegen Vorlage einer Bescheinigung
s predložitvijo potrdila

Vorlage2 <-n> SAM. ž. spol

1. Vorlage (Gesetzesvorlage):

Vorlage
predlog m. spol zakona

2. Vorlage:

Vorlage (Muster)
vzorec m. spol
Vorlage (für Handarbeit)
predloga ž. spol

3. Vorlage TIPOGRAF.:

nach der Vorlage
po predlogi

4. Vorlage švic. (Vorleger):

Vorlage
preproga ž. spol

Primeri uporabe besede Vorlage

gegen Vorlage einer Bescheinigung
s predložitvijo potrdila
gegen Vorlage des Personalausweises
ob predložitvi osebne iskaznice
nach der Vorlage
po predlogi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Qualität des Films und seine Nähe zur Vorlage sind umstritten.
de.wikipedia.org
Schließlich sollte das Buch jedoch Vorlage eines Kinofilmes werden.
de.wikipedia.org
Seine sieben Vorlagen werden auch von keinem anderen erreicht.
de.wikipedia.org
Einige seiner Erzählungen und Romane wurden verfilmt und dienten auch als Vorlage für Hörspiele.
de.wikipedia.org
Der Mittelrisalit war als flach heraustretende Vorlage geformt.
de.wikipedia.org
Sein für ihn persönlich erfolgreichstes Turnier war die B-WM 1994, bei der er die meisten Vorlagen gab und zum besten Stürmer gewählt wurde.
de.wikipedia.org
Ohne die Vorlage eines Personalausweises oder eines vergleichbaren amtlichen Personaldokumentes eröffnen die Banken keine Konten.
de.wikipedia.org
Von einem Geschoss in Vorlage spricht man, sofern nach der Zündung das ganze Geschossprojektil oder wesentliche Geschossreste im Geschossgang verbleiben.
de.wikipedia.org
Dieser wurde aber im Jahr 2006 geschlossen, da er den gesetzlichen Vorlagen über Verletzungsmöglichkeiten auf Kinderspielplätzen nicht mehr genügte.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Librettofassung entspricht fast vollständig der Vorlage.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Vorlage" v drugih jezikih

"Vorlage" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno