nemško » slovenski

Prevodi za „Vorbild“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Vorbild SAM. sr. spol

1. Vorbild (Beispiel):

Vorbild
zgled m. spol
Vorbild
vzor m. spol
sich daj.jmdn zum Vorbild nehmen
vzeti koga za zgled

2. Vorbild (Muster):

Vorbild
primer m. spol
als Vorbild dienen
služiti kot primer

Primeri uporabe besede Vorbild

etw einem Vorbild annähern
približati kaj zgledu/vzoru
als Vorbild dienen
služiti kot primer
sich daj.jmdn zum Vorbild nehmen
vzeti koga za zgled

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Geistliche seien ein moralisches Vorbild für Gläubige und müssten Ehrlichkeit leben.
de.wikipedia.org
Auch die fehlende heroische Nacktheit unterscheidet dieses Werk von ihren griechischen Vorbildern.
de.wikipedia.org
Wie beim Vorbild wird auch hier die wuchtige Wirkung durch Dreiviertelsäulen an den Ecken des Säulenkörpers abgemildert.
de.wikipedia.org
Sein differenziertes Verständnis war ein Vorbild für die Entwicklung der modernen Naturrechtslehre.
de.wikipedia.org
Nach seinem Vorbild beschäftigte sie sich mit der Marinemalerei.
de.wikipedia.org
Jedoch gibt es auch die andere Seite, wo Maschinen nach dem Vorbild der Natur gebaut wurden.
de.wikipedia.org
Nach dem Vorbild des evangelischen Mörike-Gymnasiums bieten zwischenzeitlich immer mehr Schulen ein Sozialpraktikum an.
de.wikipedia.org
Das Schloss wurde nach einem Brand 1931 nach historischem Vorbild wiederaufgebaut.
de.wikipedia.org
Vorbild für das Konzept sind die Proteste im Wendland gegen die Castortransporte.
de.wikipedia.org
Auch hier orientierte sie ihre Schüler im ersten Studienjahr nach historischen Vorbildern.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Vorbild" v drugih jezikih

"Vorbild" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno