nemško » slovenski

Schrei <-(e)s, -e> [ʃraɪ] SAM. m. spol

Schrei
krik m. spol
Schrei (schrill)
vrisk m. spol
einen Schrei ausstoßen
zakričati
der letzte Schrei pog.
zadnji krik mode

schreien <schreit, schrie, geschrieen> [ˈʃraɪən] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede Schrei

der letzter, s Schrei fig.
zadnji krik
einen Schrei ausstoßen
zakričati
der letzte Schrei pog.
zadnji krik mode
schrei doch nicht so laut!
ne kriči vendar tako glasno!
ein Schrei drang aus der Tiefe
krik je prodrl iz globine

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Schrei sei nicht nur Munchs berühmtestes, sondern auch sein ausdrucksstärkstes Werk, dessen Ausdruckskraft er in seinen späteren Arbeiten nicht mehr übertroffen habe.
de.wikipedia.org
Man werde ihn dort an einen Priester übergeben, der ihn an einen Ort bringen werde, wo, übertönt von Trommeln und Cymbeln, niemand seine Schreie höre.
de.wikipedia.org
Er trinkt etwas Wein und schläft ein; als er von einem brüllenden Schrei erwacht, ist es bereits Morgen.
de.wikipedia.org
Er entschied sich schließlich für das Modell, das den lautesten Schrei hervorgerufen hatte.
de.wikipedia.org
Der Schrei besteht im Widerspruch zwischen den gegenwärtigen gesellschaftlichen Verhältnissen und einer wünschenswerten anderen Welt, oder anders: zwischen Analyse und Vision.
de.wikipedia.org
Bei Nervosität erhöht sich die Frequenz der Schreie.
de.wikipedia.org
Dem Kleinen Borstengürteltier wird nachgesagt, bei Berührungen häufig laute Schreie auszustoßen.
de.wikipedia.org
Mit dem Tuch sollten die Schreie des Opfers verhindert werden.
de.wikipedia.org
Dabei hat der Schrei eine negative (destruktive) und eine positive (konstituierende) Seite.
de.wikipedia.org
Nachdem sie sich ihren Weg durch den Wald bahnen, treffen sie auf eine deutsche Bunkeranlage, von der aus Schreie kommen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Schrei" v drugih jezikih

"Schrei" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno