nemško » slovenski

Prevodi za „Respekt“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Respekt <-(e)s, ohne pl > [reˈspɛkt, rɛsˈpɛkt] SAM. m. spol

Primeri uporabe besede Respekt

sich Respekt verschaffen
pridobiti si spoštovanje
bei allem Respekt
z vsem spoštovanjem
jmdm Respekt zollen fig.
izkazovati komu spoštovanje
er nötigt mir Respekt ab
zahteva moje spoštovanje
vor jmdm/etw daj.Respekt haben
spoštovati koga/kaj
ich habe Respekt vor meinen Eltern
svoje starše spoštujem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Er selbst ging mit gutem Beispiel voran, indem er sieh sofort einen Attila mit trikoloren Schnüren anschaffte, um der Armee Respekt einzuflößen.
de.wikipedia.org
Sie spielt sie vor der gesamten Klasse ab, beweist jedoch Humor und gewinnt damit den Respekt der Schüler.
de.wikipedia.org
Sie gewannen schnell hohes Ansehen, ihren Respekt erwarben sie sich im Kampf gegen französische Truppen in den Jahren 1798–1801.
de.wikipedia.org
Diesen Vorschlägen folgte aber das Justizministerium bei allem Respekt vor von Drenkmann nicht.
de.wikipedia.org
Dank Uniform verschaffen sich die beiden vormaligen Opfer Respekt und vertreiben die Verbrecher unter Beifall der Anwohner.
de.wikipedia.org
Dies zeugte von Respekt vor der Gültigkeit des Anderen.
de.wikipedia.org
Die Außerirdischen seien der Ansicht, dass die Menschheit es nicht wert sei, weiterzuleben, da der Respekt gegenüber Natur und anderen Lebensformen fehle.
de.wikipedia.org
Diese geben vor, dass die Nationalflagge mit Respekt behandelt werden muss und nicht entwürdigt werden darf.
de.wikipedia.org
Ein timoresisches Sprichwort lautet „zeige Respekt, Frauen sind heilig“ ().
de.wikipedia.org
Seine unbestreitbaren Erfolge und der ihm entgegengebrachte große Respekt wurde jedoch von privaten Problemen überschattet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Respekt" v drugih jezikih

"Respekt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno