Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „klingeln“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

klingeln <-le> VERB intr

klingeln
klingeln (Telefon, Wecker)

Klingel <Klingel, -n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Telefon klingelt nachts, ohne dass jemand am anderen Ende der Leitung ist.
de.wikipedia.org
Die Tonspur verrät eine andere Geschichte, die der Gaffer und Neider, die neugierig ihre Türen öffnen, deren Glöckchen verräterisch klingelt.
de.wikipedia.org
Die ein oder andere Speise schiebt sie noch zurecht, bis es auch an der Tür klingelt.
de.wikipedia.org
Obwohl Klingeln im Gegensatz zu Glocken nicht durch einzelne Schläge, sondern mehrfach zu einem Dauerton angeregt werden, werden sie dennoch mitunter als Glocke bezeichnet.
de.wikipedia.org
Durch die Tonfeder wich das „Schnarren“ der frühen Memovox-Modelle einem „Klingeln“.
de.wikipedia.org
Daher stellt das Klingeln in diesem Fall lediglich eine straflose Vorbereitungshandlung dar.
de.wikipedia.org
Es wurde dann von Tür zu Tür gezogen und geklingelt.
de.wikipedia.org
Wenn es nicht klingelt, wurde die vom „echten“ Netz kommende Signalisierung verschluckt.
de.wikipedia.org
Es klingelt an der Tür und nach und nach erscheinen Personen, die im Film mitgewirkt haben.
de.wikipedia.org
Wer sie auf dem Kopf hatte, musste still halten, damit die Glöckchen nicht klingelten.
de.wikipedia.org

"klingeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski