alle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für alle im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für alle im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

alle Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

alle Hände voll zu tun haben
imati pune ruke od šake posla
als ob ihm alle Felle davongeschwommen sind
kao da su mu sve lađe potonule
der Bus fährt alle zwanzig Minuten
autobus saobraća svakih dvadeset minuta
alle Fäden in der Hand halten
skupiti sve niti
alle Hände voll zu tun haben
imati pune ruke posla
alle Hände voll zu tun haben
imati pune šake posla
jemand hat nicht alle Tassen im Schrank
nisu svi kotači na mjestu dat fig
alle Hände voll zu tun haben
pune ruke posla
als wären ihm alle Felle davongeschwommen
kao da su sve lađe potonule
er hat nicht alle Tassen im Schrank
malo je ćaknut

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wie fast alle Mondkrater ist er durch den Einschlag eines großen Meteoriten entstanden, der einen Durchmesser von etwa 5 km gehabt haben muss.
de.wikipedia.org
Hierbei sind alle Sicherheitsmaßnahmen für asbesthaltige Materialien einzuhalten.
de.wikipedia.org
Grabe gewann somit die Einzel- und die Mannschaftswertung sowie alle Wertungstrikots.
de.wikipedia.org
Als Grundlage dient ein Teilnahmevertrag, der organisatorische Fragen regelt, damit alle angeschlossenen Systeme gleichberechtigt und automatisiert zusammenarbeiten können (Interoperabilität).
de.wikipedia.org
Der Lautenzug beim Cembalo senkt mittels einer Hebelmechanik eine Filzleiste auf alle oder einen Teil der Saiten.
de.wikipedia.org
Sie schließt selbst alle Subunternehmerverträge.
de.wikipedia.org
In den Beratungen trat der liberale Friedberg für eine starke Staatsanwaltschaft ein, die ähnlich wie heute als „Gesetzeswächter“ alle Gesetzesverletzungen untersuchen und auch Fakten, die den Angeklagten entlasten, berücksichtigen sollte.
de.wikipedia.org
Die genannten Studenten und alle anderen Personen können jenen Löwen nämlich nicht sehen.
de.wikipedia.org
Alle Pflanzenteile sind aufgrund des Gehalts an Calciumoxalat – insbesondere für Kleinkinder und Haustiere – giftig, wenn sie in größeren Mengen verzehrt werden.
de.wikipedia.org
Somit kann die Liste auch nach Stadtteilen sortiert werden und erfasst alle Straßen, die in diesen liegen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"alle" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"alle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste