Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Rest“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

I . Rest <-(e)s, -e> SUBST m

Rest
zbytek m

II . Rest SUBST pl (Speisereste)

Rest
zbytky m/pl
jemandem den Rest geben
dorazit perf kohu

Beispielsätze für Rest

jemandem den Rest geben
dorazit perf kohu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die mutierten Piranhas sind durch einen natürlichen Damm vom Rest des Flusses abgeschlossen, sodass die Wissenschaftler planen, den Bereich kontrolliert auszutrocknen.
de.wikipedia.org
Gegen die Versuche der preußischen Zentralverwaltung schützte Stein die Reste der Ständeverfassung und der kommunalen Selbstverwaltung.
de.wikipedia.org
Als Rohmaterial wurden hierfür zu 90 % Hornsteinknollen verwendet, der Rest besteht aus Jaspis oder Radiolarit, wobei alle drei Materialien in verschiedenen farblichen Ausprägungen vorliegen.
de.wikipedia.org
Die Sockel der Statuen und die Architekturteile (Bänke, Rondelle) sind bis auf minimale Reste zerstört.
de.wikipedia.org
Belegt ist eine Stadtmauer mit vier Falltoren, von der heute ebenfalls keine Reste mehr existieren.
de.wikipedia.org
Zusätzlich errichtete er im Gelände den Conradsturm, von dem heute nur noch Reste erhalten sind.
de.wikipedia.org
Doch der Rest der Spielzeit gestaltete sich weniger positiv.
de.wikipedia.org
Von der ehemaligen Gartenanlage sind heute nur noch Reste erhalten.
de.wikipedia.org
Es fanden sich Reste von Werkstätten, und die dortige Straße scheint mit einer Porticus versehen gewesen zu sein.
de.wikipedia.org
Am selben Tag fand der Einmarsch in die Rest-Tschechei statt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Rest" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Rest" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste