Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Gehör“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Gehör <-(e)s> SUBST nt

Gehör
sluch m
Gehör MUS
a. poslech
nach dem Gehör
ein gutes Gehör haben
Gehör schenken dat
(kein) Gehör finden

Beispielsätze für Gehör

Gehör schenken dat
ein gutes Gehör haben
nach dem Gehör
(kein) Gehör finden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein Gehör wird schwächer, und damit geht auch sein Erfolg zurück.
de.wikipedia.org
Die Schilderungen seiner Erlebnisse finden allerdings kaum Gehör, obgleich er einst verletzt und allein zurückkehrte.
de.wikipedia.org
Eine Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör kann jedoch nur dann zu einer Aufhebung der ergangenen Entscheidung führen, wenn diese auf dem Verstoß beruht.
de.wikipedia.org
Die hohe Qualität der Einstudierungen der Chöre und der Solisten waren insbesondere auf sein absolutes Gehör zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Dabei ist es ausreichend, die Parameter nur mit der Genauigkeit zu erzeugen, die auch das menschliche Gehör aufweist.
de.wikipedia.org
Dort lernt er ohne Unterricht Gitarre und man wird in der Gemeindeschule auf sein musikalisches Talent und sein absolutes Gehör aufmerksam.
de.wikipedia.org
Die Einsprüche gegen diese tiefgreifende Umgestaltung der Kirche fanden jedoch kein Gehör.
de.wikipedia.org
Die einfache Melodie fräst sich wie ein Ohrwurm ins Gehör.
de.wikipedia.org
Mittels offener Briefe und Reden zu politischen Themen verschaffte er sich über seine schriftstellerische Tätigkeit hinaus Gehör in der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Risiko aller akut wirksamen akustischen Waffen: Eine Überdosierung (zu hoher Schalldruckpegel, zu lange Einwirkzeit) führt zu dauerhaften irreparablen Schäden des Gehörs (Lärmschwerhörigkeit, Gehörlosigkeit).
de.wikipedia.org

"Gehör" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski