dort в PONS речника

Преводи за dort в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за dort в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
еди-къде (си)
dort und dort
еди-къде (си)
irgendwo dort
гдето
dort, wo
тамошен (-на)
von dort
там ми е хвърлен пъпът (любимо място)
dort ist mein Lieblingsplatz
оттам (място)
dort vorbei
оттам (посока)
von dort
оттук-оттам
von hier und dort [o. da]
там
dort
и тук, и там
hier und dort
там горе
dort oben
там, където си
dort, wo du bist
оттатък
(dort) drüben
ту …, ту … тук, ту …, ту … там
bald hier, bald dort

dort Примери от PONS речника (редакционно проверени)

dort möchte ich nicht begraben sein прен
в никакъв случай не бих желал да се погреба там
da [o. dort] oben
там горе
dort, wo …
там, където …
was soll ich dort?
какво да правя там?
da und dort
тук и там
von dort
оттам
dort drüben/hinten
там отсреща/отзад
bald da, bald dort
ту тук, ту там
ich war sogar dort, jedoch vergeblich
ходих и там, но напразно
das Haus befindet sich immer noch dort
къщата още стои там

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dort warf er 17 Tore in sechs Spielen.
de.wikipedia.org
Dort starb er 1823 an den Folgen eines Schlaganfalles, der ihn während eines Ritts im Englischen Garten traf.
de.wikipedia.org
Seit 1972 betreibt sie dort ein eigenes Restaurant.
de.wikipedia.org
Dort erteilte er Privatunterricht an zwei Söhne vornehmer Familien.
de.wikipedia.org
Dort entwickelte sich auch die Bedeutung ‚unangemessen, unpassend, töricht‘.
de.wikipedia.org
Nicht nur die zu schützende Landschaft war wichtig, sondern auch der dort lebende Mensch.
de.wikipedia.org
Dort konnten die Kunden auch telefonisch nachfragen, wenn sie etwas akustisch nicht verstanden hatten.
de.wikipedia.org
Dort habilitierte er sich im Jahre 1978 mit einer Arbeit zur freien Beweiswürdigung.
de.wikipedia.org
Dort tritt sie gelegentlich selbst als Sängerin auf.
de.wikipedia.org
Dort war er in der Regel als Stammspieler gesetzt und steuerte in seinem ersten Jahr zwölf Treffer bei.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "dort" на други езици

Дефиниция на "dort" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени