Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Langeweile“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Langeweile <Gen - [o. Langerweile], Dat Langenweile> [ˈlaŋəvailə] SUBST

Langeweile
ملل [malal]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Abgestanden und voller Langeweile, macht dieses Album das Geschirrspülen im Vergleich dazu zu einem kreativeren Akt“.
de.wikipedia.org
Der konditionierte Stimulus könne ebenso ein externer (beispielsweise Fernsehen) sein, wie ein interner (beispielsweise Langeweile).
de.wikipedia.org
Filmflausen.de kam zu einer insgesamt negativen Einschätzung, da das Originalmaterial "von blasser Langeweile zerfressen" und der Anteil an Ninjaszenen deutlich zu gering sei.
de.wikipedia.org
Exemplarisch wird der Müßiggang und die Langeweile der Offiziere anhand eines Strandtages mit Tontaubenschießen und ähnlichen Vergnügungen geschildert.
de.wikipedia.org
Sie ist hier gleichbedeutend mit Apathie, Schläfrigkeit und Langeweile.
de.wikipedia.org
In ihrer Rolle war sie zunächst eine Hausfrau, die schließlich aus Langeweile heraus anfing, als Prostituierte zu arbeiten.
de.wikipedia.org
Den Bürgern, die ihr Leben auf die empfohlene Weise zu verbringen hätten, drohe Langeweile.
de.wikipedia.org
Seinen ersten Schritt in der Musik machte er als Produzent, ein Hobby, was er aus Langeweile entdeckte.
de.wikipedia.org
Befragungen von Betroffenen legen den Schluss nahe, dass die Essanfälle ausschließlich psychisch bedingt sind und überwiegend durch negative Gefühle, Stress oder Langeweile ausgelöst werden.
de.wikipedia.org
Während der darauf folgenden dreitägigen Zwangspause hat der Reisende keine Langeweile.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Langeweile" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Langeweile" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste